Inscrivez-vous à notre newsletter
⠧ ⠕ ⠊ ⠗ 04 222 35 35

Bulletin trimestriel n°130 - juillet à septembre 2018

EDITORIAL

Spinoza nous inspire

« Ne pas se moquer, ne pas se lamenter, ne pas détester, mais comprendre », ainsi parlait Spinoza, ce philosophe qui, malgré une pauvre vie et beaucoup de souffrances, n’a cessé de désirer vivre dans la joie. Il nous invite à vivre dans la satisfaction des choses que nous possédons déjà, à continuer à désirer et à prendre le temps de savourer les petits plaisirs qui nous sont offerts. Il s’agit bien d’accepter la vie comme elle se présente avec des hauts et des bas et de porter un regard positif sur le monde. Il y a toujours des choses positives dans ce qui nous arrive.

 

Cette démarche ne nous oblige pas à subir la vie mais nous propose de la vivre de manière consciente et de l’accueillir positivement dans la joie. Spinoza voit le désir comme un dynamisme essentiel à notre existence. Cet effort général pour vivre ce désir est toujours conscient, sans être toujours raisonnable.

 

Il en est ainsi de l’exploit sportif où, seule ou en groupe, la personne vise à se dépasser dans l’effort, à désirer apporter à sa vie de la reconnaissance de soi, à se libérer de ses passions tristes (colère, jalousie, peur, honte, culpabilité …) pour vivre dans la joie.

 

La réussite de nos amis cyclistes qui ont gravi l’Alpe d’Huez en tandems est une belle illustration d’un grand désir partagé.

 

Ce défi a fait l’objet d’une lutte acharnée contre soi-même pour chacun d’eux et, face aux difficultés rencontrées dans les derniers kilomètres de l’ascension, le désir de prendre le dessus sur la fatigue s’est manifesté.

Ce projet mûrement réfléchi peut être appelé une « idée adéquate », suscitée par l’excellente préparation et l’expérience de nos bénévoles, qui a permis aux participants de grandir dans une joie active. En effet, chaque fois que nous augmentons notre « puissance d’action », nous sommes dans la joie.

 

Aujourd’hui où l’on parle de confiance en soi, de pleine conscience, de reconnaissance, de bien-être, de développement personnel…, beaucoup d’entre nous cherchent cet épanouissement au-dehors alors qu’il siège en soi-même. Le bonheur passe par cette voie.

 

Dans notre vie de tous les jours, faire des choses qui nous mettent dans la joie est bien un choix animé par le désir (ou énergie vitale) pour nous conduire à la reconnaissance de soi et des autres en nous libérant de nos émotions négatives. Pour Spinoza, le désir est le moteur de l’existence.

 

« Nous ne désirons aucune chose parce que nous jugeons qu’elle est bonne, mais, au contraire, nous appelons bon ce que nous désirons. »

 

Robert VAN DE WIJNGAERT

Responsable du Service d'Accompganement et Social

 

RGPD à "La Lumière"

Déclaration de Confidentialité : "La Lumière" applique le Règlement Général sur la Protection des Données

 

Chers Affiliés, Chers Patients,

Chers Volontaires et Donateurs,

Chers Amis et Visiteurs de notre site Internet,

Chers Clients de notre Entreprise de Travail Adapté,

A tous ceux qui sont concernés,

 

Vous n’êtes pas sans savoir que, depuis ce 25 mai 2018, le règlement rédigé par l’Union Européenne, qui constitue le texte de référence en matière de protection des données à caractère personnel, a été mis en application. Celui-ci renforce et unifie la protection des données pour tous les citoyens européens.

 

« La Lumière » a dès lors rédigé une Déclaration de Confidentialité à votre égard, dans le cadre du respect qu’elle accorde (depuis sa création d’ailleurs) à votre vie privée et afin de vous informer de la manière dont vos données personnelles sont collectées et utilisées dans le cadre de nos activités et services rendus :

 

« Nous nous engageons à traiter les données à caractère personnel conformément au Règlement européen relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. 

Le traitement s'effectue de façon à garantir une sécurité appropriée de vos données personnelles - y compris la protection contre la perte, la destruction ou les dégâts d'origine criminelle - à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles.

Nous ne traitons les données à caractère personnel concernées qu'au sein de l'Espace Economique Européen. Nous prenons également les dispositions contractuelles avec nos sous-traitants chargés de traiter les données personnelles.

Nous veillons à ce que ces tiers n'aient qu'un accès limité aux données personnelles nécessaires pour mener à bien les tâches spécifiques requises.

Nous veillons également à ce que les sous-traitants s'engagent à utiliser les données de manière sécurisée et confidentielle.

Nous ne vendons, ni ne louons ou prêtons en aucun cas vos données personnelles à des tiers.

Sur simple demande de votre part, nous vous informons sur la teneur de vos données personnelles qui sont traitées à « La Lumière » : 

- des données personnelles utilisées et nécessaires dans le cadre de nos activités et services rendus ;

- du pourquoi et sur quel fondement nous utilisons vos données personnelles ;

- pendant combien de temps nous conservons des données personnelles ; 

- de quels sont vos droits et de quelles manières vous pouvez les exercer ;

- de la liste des destinataires à qui « La Lumière » peut divulguer les données à caractère personnel (afin de traiter votre dossier).

Cette déclaration de confidentialité peut être modifiée afin d'assurer que son contenu reflète les évolutions de la réglementation ainsi que toute modification au sein de « La Lumière ».

N’hésitez dès lors pas à contacter votre personne de référence à « La Lumière » si vous souhaitez obtenir un renseignement, une modification, voire une suppression de vos données personnelles au sein de nos services et dossiers :

Téléphone : 04/222.35.35 – lalumiere@lalumiere.be

 

Décès

Nous avons le regret de vous faire part du décès de Madame NYS Joséphine, née le 8 août 1919 et décédée à l’âge de 98 ans.

 

Madame NYS était affiliée à « La Lumière » depuis 2009. Elle fréquentait régulièrement nos activités avec son sourire légendaire et sa bonne humeur.

 

Toutes nos condoléances vont à ses proches.

 

TEMOIGNAGES

Exploit réussi : l'Alpe d'Huez en tandems !

 

Le 19 mai dernier, 3 personnes malvoyantes, accompagnés de 3 pilotes chevronnés, ont réalisé l’ascension de ce col hors norme. Cet exploit est plus difficile en tandem qu'à vélo : le défi était donc de taille tant pour les malvoyants que pour les pilotes.

 

Chez Joseph Bruyère, ancien champion cycliste et lieutenant d’Eddy Merckx, c’était l’effervescence ! Leur fille Régine, malvoyante depuis l’âge de 16 mois, était super-entraînée pour gravir, 40 ans après son papa, la montée mythique de l’Alpe d’Huez avec ses 21 virages, ses 14,5 km d‘ascension et ses 1120 m de dénivelé. « Depuis que j’ai rejoint le Club tandems de « La Lumière » en 2009, a-t-elle précisé, j’ai toujours rêvé d’escalader un col, un grand « nom ». Ce jour arrive : je me réjouis, mais quel stress ! »

 

Les 6 « tandémistes » ont aussi réussi leur pari grâce à l’accompagnement de deux autres membres du Club Tandems dont un fêtera ses 82 ans dans 3 mois ! Et assistés par deux acolytes de choc : Michel Boyens et Colette Counson.

 

Les difficultés rencontrées dans les derniers kilomètres de l’ascension ne les ont pas découragés, ils étaient bien décidés à prendre le dessus sur la fatigue quoi qu’il arrive ! Un exploit fantastique qui suscite toute notre admiration !

 

Félicitations à tous les coureurs pour cette incroyable épopée !

Eurydice : un stage et de belles pistes

 

Eurydice, jeune femme dynamique, est accompagnée par « La Lumière » depuis plusieurs années pour l'aider à mieux vivre sa malvoyance.

 

Son Certificat d’Enseignement Secondaire Supérieur (SESS) en poche, Eurydice s'est occupée de ses deux enfants jusqu'à leur scolarisation, puis elle a prolongé son parcours notamment par une formation en bureautique qui s'est très bien passée, et ensuite par une formation de Conseillère en insertion socio-professionnelle.

 

Dans ce cadre, Eurydice a participé au DUODay organisé chaque année par l'AVIQ. De quoi s'agit-il ? Chaque année, des entreprises et des indépendants accueillent, lors d’une ou deux journées, un stagiaire en situation de handicap en créant un DUO avec un travailleur de l’entreprise. Une excellente occasion pour les employeurs d’être sensibilisés aux compétences et aux atouts des personnes handicapées, et de s’interroger sur leur propre gestion du handicap. C’est aussi l’opportunité pour les stagiaires de découvrir un futur métier ou de faire le point sur leur orientation professionnelle.

 

Durant deux journées, Eurydice a accompagné Gaëlle Guislain au sein de la Mission Régionale pour l'Emploi de Liège (MIREL). Un duo très réussi ! Les intéressées témoignent...

 

Gaëlle : "Nous avons été mises en relation par Maryvonne de « La Lumière ». Nous avons eu un contact vraiment excellent des deux côtés ! Nous sommes en train de réfléchir très concrètement à la suite du parcours d'Eurydice..."

Eurydice : "Je suis ravie d'avoir passé ces deux jours à la MIREL ! J'ai été vraiment bien accueillie, c'est une très chouette équipe qui m'a fait participer à de nombreuses tâches. J'ai trouvé cela particulièrement riche car chaque cas est différent et chaque structure fonctionne à sa façon. Donc rien de tel que d'apprendre sur le terrain !"

 

Nous souhaitons le meilleur à Eurydice pour la suite !

Installation des bacs "Incroyables Comestibles"

 

Le dimanche 13 mai, à l'initiative de « La Lumière » et de NA asbl (Nature&Art), et en collaboration avec les habitants et associations du quartier, des responsables de ces asbl, des affiliés, des bénévoles et des habitants ont installé des bacs « Incroyables Comestibles » au Parc Lejeune (à côté du n°80 de la rue Louvrex).

 

Le projet « Incroyables Comestibles », mouvement citoyen participatif, vient d’une idée simple : créer du lien, embellir son quartier et se réapproprier sa nourriture par la mise en place de bacs potager à partager. Chacun(e) peut cueillir/récolter (en en laissant pour les autres), planter/semer (en respectant ce qui existe déjà), entretenir (dans la bonne humeur) et admirer la vie en action !

 

Une formidable opportunité de tisser du lien et du sens entre personnes aveugles et malvoyantes et habitants du quartier !

 

Les bacs seront décorés par des personnes aveugles et malvoyantes dans le cadre d'un atelier papier mâché. Les plantes seront également soignées et récoltées par nos bénéficiaires et toutes les personnes motivées du quartier...

Une belle aventure qui ne fait que commencer !

Application Greta lors d'une sortie cinéma

 

Dans le bulletin du mois d'avril 2017, Anne Dautrebande expliquait le fonctionnement de l'application Greta qui propose de l'audiodescription de films à partir d’un smartphone.

 

En février dernier, un petit groupe s’est rendu au Cinéma Sauvenière pour visionner le film d'animation « Coco » de Walt Disney et Pixar. Grâce à nos smartphones, aux oreillettes et aux micros, nous avons pu comprendre davantage l'histoire. En effet, même pour les personnes voyantes, les commentaires de l'audiodescription donnent des informations sur des choses auxquelles on ne prête pas nécessairement attention. Selon Martine, non-voyante, le son du film dans la salle de cinéma était trop fort, donc elle avait besoin d’augmenter le son dans ses oreillettes, ce qui était désagréable. Heureusement, le film ne durait pas trop longtemps car elle aurait cessé d’écouter l’audiodescription.

 

Concernant le choix du film, elle a trouvé « Coco » intéressant mais, comme toutes les bandes-son sont superposées à cause de la musique mexicaine présente tout au long du film, cela représentait un volume de décibels trop important. Elle essayera un autre film plus calme la prochaine fois. Martine est venue accompagnée de sa voisine et de son fils, elle a donc pu leur faire découvrir ce qu’était l’audiodescription. Ce dernier en a reparlé avec ses amis, une activité bénéfique pour lui aussi donc. Peut-être à renouveler avec un film plus connu.

 

Nous regrettons tout de même que l'application soit allemande et qu’il y ait de ce fait beaucoup d'audiodescriptions en allemand. Vivement une appli francophone ! L'application est bien entendu utilisable à la maison, devant la télévision ou l'ordinateur, même sans oreillette… pour autant que cela ne gêne pas votre voisin ! Si vous souhaitez obtenir plus d'informations à propos de cette application, vous pouvez contacter Anne Dautrebande au 04/222.35.35.

BIBLIOTHEQUE

NOUVEAUTÉS disponibles UNIQUEMENT sur CD

Littérature

 

9265 BANKS Russel

Continents à la dérive

19 h 00 min

Réparateur de chaudières dans le New Hampshire, Robert Dubois dresse un bilan amer de sa vie (boulot harassant, salaire minimum, petite maison, voiture en fin de vie, deux filles qu'il ne peut gâter…). Il convainc sa femme, Elaine, de tout vendre et de rejoindre en Floride son frère, un entrepreneur qui « a réussi », vit dans une belle maison, roule dans une belle voiture, etc.

 

Parallèlement, sur l'île d'Haïti, Vanise est confrontée à un énième ouragan dans une cabane branlante. Affamée, elle savoure avec sa famille un jambon volé par Claude, son neveu, après la tempête. Pour échapper au climat, à la police et à l’injustice d’une vie de misère, Vanise décide de quitter l’île pour un état au climat plus stable où tout semble être possible.

 

Une réactualisation du rêve américain qui va s'avérer une véritable descente aux enfers effroyable, universelle et terriblement contemporaine !

 

Un très bon livre, intéressant et instructif.

  

9295 POLLOCK Donald Ray

Une mort qui en vaut la peine

17 h 43 min

Après le décès de leur père, les trois frères Jewett tuent l’individu méprisant qui les avait engagés pour défricher une partie de ses terres. Trimer dans les champs pour un salaire de misère, c’est terminé pour eux. Ils rêvent de devenir des braqueurs de banques, comme Bloody Bill Bucket, le héros hors-la-loi du roman que l’un des frères lit aux autres depuis belle lurette. Toutefois, cela ne sera pas aussi aisé que ça en a l’air dans leur livre. D’ailleurs, tout le pays finira par se mettre à leurs trousses.

  

9272 VUILLARD Eric

L’ordre du jour : Récit

3 h 21 min

Plus qu’un livre de fiction, c’est surtout une part de l’Histoire qui est révélée dans ce court récit.

 

Dans un premier temps, Eric Vuillard aborde une grande réunion tenue par Göring et Hitler afin d’obtenir des aides financières de grands patrons (Opel, Siemens,…) pour soutenir la campagne du parti nazi.

 

Dans un second temps, il retrace l’Anschluss avec force et grincements en quelques pages.

 

Prix Goncourt 2017

 

Policier

 

9297 SLIMANI Leïla

Chanson douce

5 h 01 min

Myriam, mère de deux enfants en bas âge, voudrait reprendre son activité au sein d’un cabinet d’avocats. Elle et son époux réticent cherchent alors une nounou. Après de nombreux entretiens, ils engagent Louise. Celle-ci remporte très vite l’affection des bambins et occupe petit à petit une place centrale dans la maison. Mais, progressivement, le piège de la dépendance mutuelle va se refermer sur la famille jusqu’au drame…

 

Documents

 

9246 BELACHEW Mitiku

Le Berger devenu chirurgien : Des hauts plateaux d’Ethiopie aux blocs opératoires

14 h 36 min

Mitiku Belachew est né en Ethiopie. Jusqu’à l’âge de 12 ans, il fut berger de haute montagne. Le décès inexpliqué de l’un de ses frères le pousse à devenir médecin. Depuis, il est devenu un chirurgien de renommée internationale. Découvrez ici le récit de son parcours hors du commun.

 

Géographie - Voyages

 

9310 DEMOULIN Laurent et KLINKENBERG Jean-Marie

Petites mythologies liégeoises

5 h 06 min

Les auteurs nous emmènent à travers l’histoire et les coins et recoins d’une ville prestigieuse : Liège.

 

Attention ! Pour se délecter de cette quarantaine de petits récits, il faut connaître cette ville, ou du moins, connaître un habitant du cru qui se fera un plaisir de vous expliquer deux ou trois choses.

 

Santé - Psychologie

 

9277 PETITCOLLIN Christel

Echapper aux manipulateurs : Les solutions existent !

6 h 31 min

« La manipulation mentale fait peur et fascine à la fois ! Elle est de plus en plus présente dans la vie quotidienne : chantage affectif familial, jeux de pouvoir au travail, domination individuelle dans le couple, forte influence d'un ami...

 

Il existe une catégorie d'individus nuisibles et destructeurs dont le but reste le même à travers les siècles : satisfaire leurs priorités à nos dépens. Leurs techniques - simples et sophistiquées à la fois - sont d'une redoutable efficacité.

 

Ainsi, de nombreuses personnes vivent une relation d'emprise ou de harcèlement sans même le savoir. Elles sont angoissées, stressées, désorientées, parce qu'un manipulateur dans leur entourage, tel un vampire, les vide de leur énergie.

 

C'est pour ces victimes d'emprise et de manipulation au quotidien que j'ai écrit ce livre. »

  

9214 SACKS Olivier

L’homme qui prenait sa femme pour un chapeau : Et autres récits cliniques

10 h 51 min

Professeur à l’Université Colombia, le neurologue Olivier Sacks nous dépeint des affections qui touchent non seulement l’être humain dans son corps physique, mais aussi dans sa personnalité la plus profonde.

 

L’auteur nous propose un livre essentiel qui permettra au grand public de comprendre et, espérons-le, de mieux appréhender certains comportements extrêmement déroutants.

 

Un ouvrage qui aborde les prémisses du développement d’une médecine qui ne se limiterait pas à soigner le corps, mais qui traiterait également l’esprit, voire l’âme du patient.

 

Jeunesse

 

9226 MURAIL Marie-Aude

Miss Charity

15 h 08 min

Charity est une enfant de la bonne société anglaise des années 1880. Enfant unique et délaissée par ses parents, elle craint de mourir d’ennui. En effet, un enfant doit se taire et ne pas se montrer, sauf à l’église. Charity se réfugie au troisième étage, dans la nursery, avec sa bonne. Elle va y élever des souris, dresser un lapin et étudier les champignons. Finalement, la petite n’est pas une enfant comme les autres et elle est bien décidée à faire entendre sa voix.

 

Nouveautés en braille

 

Adultes

 

1518/008 BORRMANN Mechtild

Le Violoniste

8 vol. (625 p.)

Ilia Grenko est un célèbre violoniste. A la sortie d’un concert à Moscou en 1948, son Stradivarius en main, il se fait arrêter par le KGB sans même savoir pourquoi. Après des jours de privations, d’humiliations et d’interrogatoires, il signe des aveux qui vont lui coûter vingt ans de goulag. Sa famille est exilée et son violon disparaît.

 

Plusieurs années plus tard, son petit-fils, Sacha, se met à la recherche de ce Stradivarius. Il va alors découvrir l’histoire de sa famille et les douleurs infligées par le régime totalitaire.

 

1507/006 LEMAITRE Pierre

Trois jours et une vie

6 vol. (513 p.)

 

Tout commence en 1999 avec la disparation du petit Rémi Desmedt, 6 ans, au sein d’un village paisible.

 

C’est également le début de l’attachement du lecteur pour le très secret Antoine, 12 ans, personnage au cœur du drame qui se joue.

 

1506/010 LOCATELLI Emma

Les haines pures

10 vol. (790 p.)

Provence, 1945. Après quelques années d’absence, Gabrielle revient dans la ferme familiale. Elle y retrouve sa mère, toujours aussi hostile, sa sœur, qui fait tourner les têtes, et son frère, handicapé suite à une blessure de guerre. Elle apprend qu’un an auparavant, ses voisins (une famille d’Italiens) ont été décimés dans d’étranges circonstances.

 

Avec ce roman, Emma Locatelli signe une histoire remplie des haines que les êtres humains peuvent enfuir au plus profond d’eux-mêmes.

 

1516/013 OLMI Véronique

Bakhita

13 vol. (975 p.)

Bakhita naît dans un village du Darfour d’où elle sera enlevée à l’âge de sept ans et ensuite vendue. Affranchie suite à un procès retentissant à Venise, elle rentrera dans les ordres. Elle connaîtra les deux guerres mondiales et se dévouera à l’aide aux enfants pauvres.

Elle commencera sa vie en tant qu’esclave, pour ensuite devenir sœur et même sainte.

 

Roman basé sur l’histoire vraie de Joséphine Bakhita.

 

Jeunesse

 

1514/002 CARCANO Bérengère

La Révolte

2 vol. Tactile

Les animaux de la savane ont tous décidé de changer de peau. Ils en ont marre de celle qu’ils ont. Alors, au marché, ils achètent les tissus nécessaires…

 

 1503/001 CARRIER Isabelle

Marie est partie

1 vol. Tactile

Le jour où Marie est partie, Mario a perdu une partie de lui-même. Celle-ci se matérialise par une grosse boule. Au fur et à mesure, elle diminue et finit par disparaître.

 

Album pour aborder la thématique de la mort et du deuil chez les enfants.

 

1504/001 HOL Coby

Comment voler de ses propres ailes ?

1 vol. Tactile

Totti, le plus frêle des petits oisillons, n’ose pas encore quitter le nid et voler de ses propres ailes.

 

Mais après avoir passé une nuit seul dans le nid, sans la chaleur de ses frères et sœurs, il décide de tenter l’aventure.

 

1505/001 RAMOS Mario

C’est moi le plus fort

1 vol. Tactile

Quand un loup a besoin d’être rassuré, il fait le tour de la forêt en posant cette simple question : « C’est qui le plus fort ? ». Et tout le monde, du Petit Chaperon Rouge aux Trois Petits Cochons, répond : « Le plus fort, c’est le loup ». Mais la fois où un tout petit crapaud lui répond autre chose… le loup se fâche !

 

1502/001 RIPLEY Marion

Charlie choisit : Un livre pour des doigts malins

1 vol. Tactile

Charlie veut toujours choisir à la place des autres. On la laisse toujours faire mais en lui glissant gentiment quelle est la chose qu’elle doit choisir…

Petit livre pour apprendre des mots du quotidien.

 

 

AVIS DES LECTEURS

 

9108 BASSIGNAC Sophie   

Séduire Isabelle A.    

4 h 29 min

Un humour farfelu et parfois même déconcertant, à l'image des personnages qui peuplent ce roman. Par moment, on pourrait avoir l'impression que l'auteure veut « en faire un peu trop ». Mais l'humour, c'est comme les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas (?).      

 

7631 LE CALLET Blandine

Une pièce montée

7 h 24 min

Je suis emballé par ce livre. C’est bien écrit, la psychologie des personnages est bien étudiée. L’auteure dresse le tableau de la bourgeoisie parisienne. On y voit les failles des personnages. J’aime beaucoup cette auteure.

 

8344 MAQUOI Mireille      

Entraves et tentations        

7 h 57 min

Excellent roman, avec beaucoup d'inspiration, mais on reste sur sa fin. Que va devenir Lise ? L'auteure a-t-elle eu peur de se dévoiler ? Pourquoi devant plusieurs pistes a-t-elle laissé le choix au lecteur ? Je n'ai absolument pas de mauvaise pensée à l'égard des femmes, mais ce faux-fuyant m'a peiné. Et je ne suis nullement macho !!!  

 

9053 PUERTOLAS Romain  

La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la tour Eiffel

8 h 49 min

Conte moderne très très bien.   

 

8928 RAMADAN Tariq       

Le génie de l'Islam     

9 h 20 min

 

Tout est parfait dans le meilleur des mondes. Je ne suis pas convaincu…   

 

AGENDA DES ACTIVITES DE LA BIBLIOTHEQUE

 

Contes de Marie Bylyna

Mardi 10 juillet

Dans le cadre du Mouvement des « Incroyables comestibles », la Bibliothèque et le SAS vous donnent rendez-vous dans le Parc Jean-Bernard Lejeune (au-dessus de la trémie Sainte-Marie, près du n°80, rue Louvrex) pour un « moment nature ». La conteuse Marie Bylyna viendra nous livrer ses « Contes à semer, contes à planter ».

 

Un petit avant-goût : « Et si un soir, avant de s’enraciner, les semences de la terre entière se retrouvaient, et si toute la nuit durant, ces graines-là se racontaient des histoires…

Parfums des forêts, fraîcheur des mares, murmure du vent dans les graminées, ailes colorées des papillons, saveur des merises.

Rêves joyeux d’un jardin commun où grandir ensemble. »

 

A tous ceux qui ont envie de découvrir les bacs installés et qui sont curieux d’entendre les histoires de Marie Bylyna, n’hésitez pas à vous inscrire !

 

Rendez-vous à 13h30 à « La Lumière » ou à 14h00 dans le parc Jean-Bernard Lejeune.

 

Dégustation d'une assiette gourmande suivie par la conférence de Monsieur Axel Tixhon, co-auteur de « L’histoire de la Belgique pour les nuls »

Jeudi 26 juillet de 12h à 16h30 à « La Lumière »

Après avoir dégusté une délicieuse assiette gourmande (jambon d’Ardenne, saucisson sec, fromage d’abbaye, tomates, cornichons, salade et pain de campagne), vous pourrez assister à la conférence de Monsieur Axel Tixhon, co-auteur du livre « L’histoire de la Belgique pour les nuls ».

 

En effet, les feux d’artifice de notre fête nationale à peine éteints, nous vous invitons à parcourir avec nous l’histoire de notre petit pays, la Belgique, où rien ne se produit comme ailleurs et où tout peut arriver !

 

Pour clôturer cette belle après-midi sur le thème de la Belgique, nous vous proposerons en guise de dessert/goûter une tartine de sirop et de maquée typique de Val-Dieu.

 

P.A.F. : 10 euros

 

Lecture musicale tirée du roman « Elephant Island » de Luc Baba

Jeudi 13 septembre de 14h à 16h30 à « La Lumière »

Partant de son roman « Elephant Island », Luc Baba vous propose une lecture musicale accompagnée par la violoncelliste Claire Goldfarb.

 

« Lorsque son père meurt en 1917 sur le front belge, Louis est placé dans un pensionnat loin de sa mère et de ses frères et sœurs. A l'ombre d'un conflit qui s'éternise, il rêve d'un bateau pour échapper à ce temple de la discipline et des mauvais traitements.

 

Comment se construire dans un lieu où les enfants sont livrés aux agissements les plus barbares des adultes ? Comment rêver un avenir quand la guerre anéantit l'espoir ? Face à la fragilité des siens et à la violence de l'Histoire, Louis, marqué pour la vie entière par une profonde entaille, reste au port à contempler ce bateau qui le fascine et qu'il ne parvient pas à prendre.

 

Mais le nom d'Elephant Island va résonner à son oreille et l'arracher à son silence. »

 

INFORMATIONS GENERALES

Menus en braille

Plusieurs restaurants vous proposent leur menu en braille. Faisons-leur honneur en dressant la liste ci-dessous :

 

Le 12-30 Liège (Rue des Carmes, 11 – 4000 LIEGE)

Le Celtic Liège (Boulevard de la Sauvenière, 145 – 4000 LIEGE)
Glacier Hugo (Rue de Richelle, 96 – 4600 RICHELLE)
L'Industrie (Rue Saint-Gilles, 6 – 4000 LIEGE)

Le Chèvremont (Place Théodore Foguenne, 1 – 4051 Vaux-sous-Chèvremont)
Pasta e Basta (Rue Grétry, 241 – 4020 LIEGE)
Le Melting pot
(Rue Lairesse, 73 - 4020 LIEGE)
Le Mmmhhh (Rue Fabry, 4 – 4000 LIEGE)
Le Pa'so grill (Rue Albert Dignef, 7 – 4520 WANZE)
Qui ramène Bobonne ?  (55 Rue Zénobe Gramme - 4280 Hannut)

 

Des applications pour vous aider au quotidien

Dans le monde des applications susceptibles de rendre service aux personnes aveugles ou malvoyantes, la dernière venue est une application anglaise : « Be my eyes » (« Soyez mes yeux »).

 

Les utilisateurs s'inscrivent comme étant malvoyants ou bénévoles susceptibles d'intervenir lorsqu'une demande d'assistance est signalée. L'utilisateur malvoyant oriente son smartphone de manière à illustrer les images à partir desquelles le bénévole peut apporter son assistance. Infos : https://www.bemyeyes.com/

 

Notons qu'il existe une autre application, testée dans les services de « La Lumière », basée sur l'intelligence artificielle cette fois : Seeing AI. La caméra du smartphone peut servir de détecteur de lumière, reconnaître une personne, un texte, une scène, une devise (euro, dollar américain et canadien, et livre sterling), des couleurs, des codes-barres et même certaines écritures manuscrites ou polices de caractères proches de l'écriture manuscrite. Parfois encore un peu lente ou hésitante, elle consomme beaucoup de batterie mais rend néanmoins de nombreux précieux services !

 

D’autres applications très pratiques : Money reader (lit les billets), Open Food Facts (lit les codes-barres), Voxiweb (pour naviguer sur Internet plus facilement), Greta (pour télécharger ou écouter en direct des films en audiodescription), KNFB reader (pour scanner, lire un doc PDF, archiver des documents…), Le Pendu (pour se distraire un peu !).

AGENDA DES ACTIVITES OCCASIONNELLES DU SERVICE SOCIAL (voir aussi tableau des activités)

Toutes nos activités sont organisées à l’attention des PERSONNES NON ET MAL VOYANTES AFFILIEES à notre association.

Nous vous rappelons que, pour toutes nos activités, les inscriptions sont OBLIGATOIRES auprès de nos réceptionnistes.

La date limite d’inscription et de paiement est fixée à 15 jours avant la date de l’activité, sauf si une autre date particulière est mentionnée.
Le paiement confirme votre inscription. Il est préférable de payer lors de l’inscription.
Si vous désirez des informations complémentaires concernant les activités proposées à l’agenda, n’hésitez pas à contacter nos animatrices.

INSCRIPTIONS : chaque jour, de 8h30  à 17h00, auprès des réceptionnistes. Tél. 04.222.35.35.

PAIEMENT : soit par banque au n° BE34 2400 4301 8490, soit en liquide ou par bancontact à l’accueil, rue Sainte-Véronique.  

Toutes les activités organisées intra-muros sont également ouvertes aux BENEVOLES intéressés, moyennant inscription à l'accueil (15 jours avant l'activité) et participation aux frais.

 

Incroyables Comestibles

Dans le Parc Lejeune à Liège

Les premiers bacs « Incroyables comestibles » Sainte-Véronique ont été installés le dimanche 13 mai au Parc Lejeune (Rue Louvrex à côté du n°80). De valeureux citoyens, accompagnés par « La Lumière » et NA! asbl les ont aménagés avec beaucoup d’entrain.

 

Une formidable occasion de tisser du lien entre habitants, bénéficiaires, associations et commerçants du quartier ! Les plantes sont soignées et récoltées par nos bénéficiaires et toutes les personnes motivées du quartier... Toutes les suggestions de votre part et coups de main sont les bienvenus !

 

Cette belle aventure a commencé début mai et continue de juin à octobre :

-      Repiquages & semis les 1ers vendredis de juin, juillet, août et septembre.

-      « Fête de la musique » avec djembés par les bénéficiaires de « La Lumière » & les élèves de Daniel Bodarwé le dimanche 24 juin 15h.

-      « Contes à semer, contes à planter » organisé par la Bibliothèque Publique Spéciale de « La Lumière » le mardi 10 juillet.

-      Fabrication et dégustation de pains (voir article suivant).

-      Ateliers de décoration de bacs (papier-mâché, vannerie…).

-      Création d’hôtels à insectes en août avec la collaboration des Serres du Botanique.

-      Apéros sur l’herbe.

-      Cuisine sauvage vendredi 28 septembre.

 

Pour tous renseignements, veuillez-vous adresser à Bérengère Monfort ou Michelina Nardelli au 04/222.35.35.

 

Incroyables Comestibles :

Dégustation et fabrication de pains

Samedi 14 juillet 2018

Découvrez cet atelier de fabrication de pains itinérant proposé par Philippe BODEUX. La farine utilisée sera celle d’Anne-Françoise George du Moulin de la Baronne. Les participants préparent et pétrissent le pain. Après un temps de levée et le temps de cuisson, chacun repart avec son pain.

 

Balade bucolique à Eijsden

Jeudi 19 juillet 2018

Eijsden est un très charmant village situé quelques kilomètres avant Maastricht.

 

En nous y rendant en train, le dépaysement est marquant : au sein d'un plat pays verdoyant bordant la Meuse, de coquettes maisonnettes et un château nous promettent une balade romantique.

 

A peu de choses près, ce hameau a des airs de village balnéaire.

 

Nous vous proposons de découvrir, dans le dédalle des rues, le château magnifiquement entretenu, bâti au milieu d'un parc à la mode des jardins d'André Le Nôtre. Nous traverserons ensuite la Meuse en bac vers Lanaye, territoire belge, où nous nous restaurerons en brasserie. Une balade dans Eijsden clôturera cette journée bucolique.

  

Incroyables Comestibles :

Méditation en ville autour de l’arbre

Mercredi 1er Août 2018

En passant par les plantations Incroyables Comestibles à côté de « La Lumière », « Marie des Arbres » nous apprendra à se connecter aux arbres et à la nature par la marche consciente, la méditation et l'utilisation de l'énergie des arbres. Cet atelier aura lieu ensuite dans le parc du Jardin Botanique pendant 3 heures.

 

Fancy Fair de « La Lumière »

Vendredi 21 septembre 2018 à « La Lumière »

Cette année, les assistants sociaux du Service Social vous invitent à les rejoindre pour une après-midi de jeux, avec un souper surprise, ainsi qu’une soirée dansante !

 

Programme :

16h : Activités récréatives diverses au sein de nos locaux

18h : Apéritif suivi d’un repas « surprise »

21h : Soirée dansante

 

Vous êtes libres de participer à l’ensemble de ces manifestations, ou à l’une ou l’autre au choix…

Nous espérons bien sûr vous voir très nombreux à cette après-midi et soirée festives !

 

Dans la mesure de nos possibilités, nous organiserons des transports jusqu’à votre domicile.

 

Au plaisir de vous y rencontrer pour de l’amusement, de la gastronomie et de la danse !

 

Le Service Social

 

Vide dressing de « La Lumière »

Jeudi 20 septembre 2018, de 12h à 20h

Vous n’avez plus rien à vous mettre ? Vous regrettez de ne pas être accompagné pour faire les boutiques ? Ou au contraire vous avez des vêtements qui s’empilent dans vos armoires et vous ne savez qu’en faire ?

 

Nous avons la solution : « La Lumière » organise son premier vide dressing ! Le concept est simple : les salles du rez-de-chaussée vont se transformer en grand magasin de vêtements durant une journée pour vous permettre d’enrichir votre garde-robe à petit prix, et en étant accompagné !

 

Vous y trouverez des vêtements neufs et de seconde main de qualité. Des cabines d’essayage seront bien entendu à votre disposition. Et des petites douceurs vous seront également proposées.

 

Vous avez des vêtements à vendre ? Vous pouvez ! N’hésitez pas à envoyer un mail à Bérengère ou Michelina via ces adresses : berengeremonfort@lalumiere.be ou michelinanardelli@lalumiere.be

Ou à téléphoner au 04/222.35.35 pour réserver un emplacement.

 

Visite du Centre Radhadesh à Petite-Somme

Jeudi 27 septembre 2018

En octobre 2015, nous visitions la Mosquée de Bruxelles et, en septembre 2017, le centre tibétain à Tihange.

 

Nous poursuivrons la découverte des spiritualités par la visite du centre Radhadesh, situé près de Durbuy.

 

Dans un écrin de verdure se trouve le château de Petite-Somme qui abrite une communauté vénérant le culte de Rhada et de Krishna. C'est l'occasion d'y découvrir une part de la culture et des traditions indiennes. Cet endroit se compose d'un musée d'art sacré sur la culture indienne et les différents cultes hindouistes, d'un Temple, de logements pour les membres de la communauté, d'une boulangerie, d'une boutique, d'un restaurant et d'une maison d'hôtes. Il s'y déroule toutes sortes d'activités spirituelles et festives, des retraites, des cours ouverts au public tout au long de l'année.

 

A midi, nous goûterons à des spécialités végétariennes et clôturerons la journée par une balade autour du château.

 

A VOS FOURNEAUX !

Entrée froide aux asperges

Préparation : 30 minutes

 

Ingrédients pour 6 personnes :

24   asperges vertes                

6    tranches de jambon fumé                    

4 œufs                                                       

3 échalotes                            

1 petit bouquet de persil                                                 

12 cuillers à soupe d’huile d’olive                      

4 cuillers à soupe de vinaigre                            

1 cuiller à café de moutarde                            

Sel et poivre

 

Matériel : Une grande casserole, une petite casserole, un bac à déchets, une planche à découper, un petit couteau, une minuterie, une passoire, un bol et un fouet (vinaigrette), 3 bols (jambon, œufs durs, persil), une cuiller à soupe, une cuiller à café.

 

Procédé :

Préparer tous les ingrédients et votre matériel sur le plan de travail.

Enlever l’extrémité de chaque asperge en la cassant manuellement.

Eplucher les échalotes et laver le persil.

Enlever les couennes du jambon.

Cuire les œufs afin qu’ils soient durs : les mettre dans l’eau et compter 7 minutes à partir de l’ébullition.

Cuire les asperges dans l’eau bouillante salée. Celles-ci sont cuites lorsqu’on peut enfoncer le couteau dedans (entre 3 à 6 minutes selon la grosseur). Les égoutter et les tremper dans l’eau glacée afin de conserver leur couleur verte.

Hacher les échalotes et le persil. Couper le jambon en fines lamelles.

Réaliser la vinaigrette :

Disposer le vinaigre dans un bol.

Y ajouter le sel et le poivre et mélanger.

Y ajouter la moutarde et, progressivement, l’huile d’olive tout en mélangeant.

Y ajouter les échalotes.

 

Sur chaque assiette, disposer 4 asperges froides. Parsemer de 3 cuillers à café de vinaigrette (ou + selon le goût), des lanières de jambon fumé, de l’œuf écrasé et du persil haché.

 

 

VÎ DJEÛ

Dji so come dji so…

Da Lèyon Bukèns – Djulèt 2016

Dji so come dji so.

Dji n’såreû d’dja nin-t-èsse ôt’mint qu’dji n’so.

 

Ca, dji n’a nin d’mandé po v’ni å monde.

On n’m’a nin lèyî tchûzi

Èt dji n’î pou rin candji !

Dji so come dji so.

 

Lådje di spale come on violon,

Stindou… vrèye pîce ås-ålons,

Dji n’a rin d’on Tanagra,

Qui volez-ve qui dj’fêsse a ça ?

 

Dji n’såreû d’dja nin-t-èsse ôt’mint qu’dji n’so.

 

Dji n’sè dîre lès mots soucrés

Qui f’rît passer totes lès mintes.

Dji djåse come mi coûr èl sint,

Sins mirliflitches, ognèss’mint.

Dji dit tofèr çou qu’dji pinse,

Minme si ça n’plêt nin ås djins.

 

Dji n’såreû d’dja nin-t-èsse ôt’mint qu’dji n’so.

 

Mins si on djoû dj’wèse vos dire :

A tot loukant l’bleû d’vos-oûy,

« Mam’zèle, dji vos veû vol’tî »

Èt si dj’a l’aweûr di v’plêre,

Assûré qu’dji v’tinrè l’min,

Sins låker, so l’long dèl vôye

Qui nos min’rè vè l’boneûr.

Pace qui vèyez-ve, dji l’avowe…

 

Por vos dj’pôreû div’ni ôt’mint qu’dji n’so.

 

« La Lumière » VOUS SOUHAITE UN MERVEILLEUX ÉTÉ !

 

NB : à la fin de l’année, les coquelicots vont proliférer… Plus d’informations dans le prochain bulletin !